ヒルバレートレーディングに依頼するメリットMerit

「わかりやすい説明」を第一に。

1988年に設立してから数多くの天然革や合成皮革、天然繊維、合成繊維のものづくりや資材の手配をしてまいりました。
大きな会社ではありませんが、小回りの良さを活かしてお客様に向き合い、たくさんの製品づくりをお手伝いしてきました。そこで培った経験とアイデア力や資材の知識はたくさんあります。安心してお任せください。

そのうえで、大事にしていることは「わかりやすさ」です。
革にもたくさんの種類があります。合皮や化学繊維もあらゆるメーカーが様々な製品を出しているので、製品を作りたいお客様にとっては「わからないことだらけ」だと思います。ヒルバレートレーディングはこれまで培った経験やアイデアを活かして、お客様のご要望にお応えします。その際、「わかりやすいご提案」になるように心掛けております。

「わかりやすい説明」を第一に。

お客様に寄り添うご提案・製作、
そしてこだわりを。

私たちの周りにはモノが溢れています。
お気に入りの逸品を、IT技術の進化によって世界中から探し出し、手に入れることさえ可能な世の中になりました。
一方で、100円均一ショップやファストファッションに代表されるように、価格の「相場感」や「普遍性」といったものはもはや崩壊し、賢くなった消費者は自分の中に「価格」と「価値」のバランス感覚をしっかりと持っています。私たちは、革という素材、熟練の技術、長年の経験を活かして、それぞれの人やシチュエーションにとっての「価値」を持つ商品づくりのお手伝いができればと考えております。
ただし、あまり肩肘張らず、気軽に、気楽に。
ものづくりを通して、皆様とともにちょっとした満足感を得られれば、手にとってにっこり微笑んでいただければ、こんなに嬉しいことはありません。

お客様に寄り添うご提案・製作、そしてこだわりを。